“East Asian Studies”指“东亚研究”:一门跨学科领域,主要研究东亚地区(常指中国、日本、韩国及相关区域)的历史、语言、文学、文化、政治与社会等。
/ˌiːst ˈeɪʒən ˈstʌdiz/
I’m majoring in East Asian Studies.
我主修东亚研究。
East Asian Studies draws on history, anthropology, and literary analysis to examine how societies in China, Japan, and Korea have changed over time.
东亚研究借助历史学、人类学与文学分析,探讨中国、日本和韩国社会如何随时间发生变化。
这是一个现代英语学术领域名称,由 East Asian(东亚的)+ Studies(研究/学科)构成。“studies”在学术语境中常表示“对某一地区、主题或对象的系统研究”(如 Gender Studies、Media Studies)。